Soy anglófila, y en el Reino Unido la mayoría de los colegios separan a niños y niñas. No tengo nada en contra. Para mis hijos yo he elegido un colegio mixto, eso sí. (Esperanza Aguirre. El País 26/2/08)
The great majority of children (about 9 million) attend Britain's 30,500 state schools. No tuition fees are payable in any of them. A further 600,000 go to 2,500 private schools, often referred to as the "independent sector" where the parents have to pay for their children.
In most primary and secondary state schools boys and girls are taught together. Most independent schools for younger children are also mixed, while the majority of private secondary schools are single-sex.(The School Education in Great Britain. http://referat.kulichki.net/files/page.php?id=26654)
La gran mayoría de los niños (cerca de 9 millones) es atendido por las 30.500 escuelas públicas de Gran Bretaña. No hay cuotas en ninguno de ellos. 600.000 más van a 2.500 escuelas
privadas, llamadas a menudo el "sector independiente" donde los padres tienen que pagar por sus niños. En la mayoría de las escuelas públicas los muchachos y las muchachas aprenden juntos. La mayoría de las escuelas independientes para los niños pequeños (primaria) también son mixtas, mientras que la mayoría de escuelas secundarias privadas están segregadas por sexo. (traducido con systrat)
MAINTAINED PRIMARY AND SECONDARY SCHOOLS: NUMBER OF SCHOOLS AND NUMBER OF PUPILS BY GENDER AND MODE OF ATTENDANCE, BY TYPE OF SCHOOL January 2000 Statistics of Education Schools in England 2000 (http://www.dfes.gov.uk/rsgateway/DB/VOL/v000192/956-t10.htm)
Inglaterra. Centros de Primaria Sólo chicos 1. Sólo Chicas 1. Mixtos 18,156
Inglaterra. Centros de Secundaria. Sólo chicos 188. Sólo chicas 277 Mixtos 3.135
Total de alumnos de primaria y secundaria Sólo chicos. 157.073. Sólo chicas 209.359. Mixtos 7.093.504.
No hay comentarios:
Publicar un comentario